从零开始学语言：低效学习与高效学习

2023-06-29

感觉有很多朋友想润但没有条件去英语国家，学一门新语言又找不到方法。我整理总结下语言学习从零基础到入门的方法和误区，尤其是欧洲一大片带动词变位的学起来炸裂的语言。虽然我学的语种和学习水平都有限但是语言之间有很多规律和学习技巧是互通的。

发音

低效学习：逼迫初学的自己一遍又一遍练习发不准的音。
高效学习：多听母语者如何说话，熟悉后再尝试自己开口。

详见上一篇学习小技巧：前期不开口也可以。还有个最好的例子就是：爱看日剧和日本动漫的人学日语可利索了，发音就算不标准语调也是相对自然的，挺像那么回事的。而平时不接触这些的人学起来就相对吃力些。

低效学习：试图用拉丁字母（abc）学习一切，或者强迫自己一次性记住所有字母。
高效学习：慢慢来，一次记住5个以内的字母，学一些简单词帮助记忆字母及其读音。

用拉丁字母学非拉丁字母语言绝对学不好。有些语言用的拉丁字母，很方便学。还有一些如俄语希腊语日语韩语泰语（以下省略）字母就很特殊。越是用拉丁字母学，就越学不好。这里不展开了有空再详写。除非学着玩，一辈子不需要阅读只需要和人打招呼说你好再见谢谢不客气，那无所谓。

如果要正儿八经学一门语言，就从它的字母学起。

低效学习：背规律，遇到了单词再从规律猜测词性。
高效学习：无视词性，直接记【冠词+单词】。

人类完全没有任何必要刻意记词性及其规律。词性都是固定的、写在词典里的。不记得词性就查一下好了。除非刷题备考，不然真没必要把词性当回事。

词性这种东西，学着学着就记住了。

低效学习：记住词性后根据规律选择冠词。
高效学习：记单词时直接把冠词带上，读单词时读【冠词+单词】这个整体。

人类完全没有任何必要刻意记冠词及其规律。冠词也是固定的，日常学习直接记住搭配就行。规律是后人总结的东西，是摆着着看看的，不是学习提纲。

学着学着内容就会懂规律，但学着学着规律并不会懂内容。

低效学习：在list里狂背。
高效学习：多看句子，在语境里理解。

学习时请务必带上语境而不要把单词/词组/固定搭配从句子里分离。背完组合回到句子里，你会发现自己认识单词和字母，却很难理解句子。（是谁在哀叹自己的英语水平，哦是我。）

低效学习：反复阅读课本例句。
高效学习：跳出课本，观察母语者如何说话。

搞不懂就是因为输入太少。要做的是增加各类输入，直到自己理解，而非盯着自己没法理解的东西死磕。这点之前具体写过了，详见从零开始学语言：语言学习的误区的第9条。

低效学习：把每个动词的不同时态/语态变位都背一遍。
高效学习：观察母语者说话后理解了用法，再记个大概。等自己要用了，再认真学一遍。

实际上日常使用的动词并不算多，常用的时态语态也并不多，慢慢理解并记住这些就够了。（要用所学语言搞学术的另当别论。）

低效学习：一次性背完我/你/她他它/我们/你们/她他它们/您的变位规律。
高效学习：每次记住2-3个变位规律，比如先记住最常用的“我”“你”的变位，熟练之后再记另外2-3个，直到记住所有的变位规律。

没有人能一次性背完所有人称的变位，请放过自己。 用容易的方法学习，会学得更快。

低效学习：死磕。
高效学习：先从简单的、稍微思考一下就能懂的内容学起，再慢慢过渡。

非备考期就能放过自己吧。难的东西交给未来的自己，现在的先把能懂的部分学会，不懂的以后再说。详见无痛学习法：差不多得了。

学语言重要的是理解，而非背诵。

别死记硬背！——这话也不止我一个人在强调。
背诵会阻碍思考。不思考就只能记得表面意思，到最后会发现自己学了个寂寞，一切的一切都得重新来过。（我的英语就这个状态，什么时候有心情和时间精力了再捡起来吧。）