给大家安利一个学习小工具：苹果系统自带的词典。
这是我最常用的工具。下拉手机屏幕查词非常方便，不需要打开任何app，甚至不需要解锁屏幕，在学习过程中节约了大量时间精力。

如何设置

设置→通用→词典（在语言与地区下面那行）
选择自己需要的语种并下载词典，就可以了。

使用效果

使用场景

1. 主屏幕

直接在任意部位下滑屏幕，会出现一个搜索栏，输入想搜索的词即可。

2. 非主屏幕（比如打开了app）

从顶部下滑屏幕，再从任意部位下滑屏幕，在搜索栏中输入想搜索的词。

较低版本系统做不到2.所以得先回到主屏幕再下滑屏幕。

3. 正在编辑文本或阅读书籍

选中文本后点击「查询」。手机屏幕大小有限，选中文本后可能看不见查询，需要左滑一下或者点击右边的小三角。

优点

1.方便，只需下滑屏幕或选中文本
2.快捷，毕竟不用打开app
3.本地，下载后无需联网

缺点

1.语种并不全面，不能自己添加词典
推荐点开看看有没有自己在学的语种。虽然主流的英西德意法葡日韩都有，甚至还有粤语希伯来语，但是没有希腊语，我很伤心。

2.偶有系统bug，输入时键盘会消失。
解决方案是点一下搜索栏右边的「取消」，再次下滑屏幕，键盘就会出现。如果又消失，再重复几遍。不确定这个bug是我手机型号与系统的问题，还是普遍存在的问题。

3.英英查词用的是Oxford dictionary，释义偏难，对非母语者不友善。
补救方法是再下载一个系统自带的Oxford thesaurus词典，基本就是个同义词近义词词典，方便理解。

顺手向英语学习者推荐：
语言学习小工具：各家英英词典释义对比

进阶优化

因为苹果系统默认搜索能搜出很多东西，比如备忘录里的内容/地图/各种应用内搜索，所以查词体验可能比较差。

如果介意，可以打开设置把碍眼的搜索手动关了：
设置→Siri与搜索→把搜索与建议都关了

较低版本的系统路径：
设置→滑到底下app部分→Siri与搜索→选择关闭

关掉以后查词界面就会清爽很多。
然而苹果目前没有一键关闭搜索与建议的开关，所以如果手机内app很多，手动关闭就会很麻烦。我的手机内存比较小，下载的app不多，所以手动一个个关掉还可以忍受。如果你的手机内存很大，这个过程恐怕会很痛苦。不知道以后会不会更新系统增加一键关闭搜索与建议的开关。

---

总结

苹果系统自带词典还是非常方便的，虽然也有缺点和bug，但瑕不掩瑜。利用系统自带功能就能直接把手机打造成学习机，随时随地查词。

原版词典是语言学习过程中最重要的工具。原版词典的重要性以及具体使用方法详见：
从零开始学语言：菜鸡如何使用原版词典