语言学习小工具:社恐人如何利用语音输入法改善发音
本文以苹果手机为例,安卓系统不了解但应该也有类似的功能。
1.利用语音输入法练习发音
苹果的设置→通用→键盘
,启用听写并添加想学的语言。然后对着备忘录或者任何可以输入文字的窗口,打开语音输入,练习发音。
苹果输入法的语音识别做得挺烂的,这就意味着如果它能听明白你在说什么,说明你的单词发音和句子语调基本到位了,尤其是语调。我有时嘴瓢单词说糊了,调子挺对,它也识别出来了。
如果听写出来和自己想说的不是一个东西,就是发音和语调哪里不太标准。
说来好笑,本中文母语者因为说的中文不那么符合“标准”,苹果识别我的中文竟然是效果最差的。其次是英文。剩下几门学着玩儿的语言语音识别率都相当高,很少需要手动修改。
如果有音频,可以听几遍,模仿之。跟着录音念课文,跟着电影学台词都是很好的提高口语的方式。语音输入法可以轻松检验学习成果。
没有音频的话:
设置→辅助功能→朗读内容
,开启朗读所选项。把想说的句子/单词打出来,选中,让苹果系统读一遍。
安卓系统的朋友们可以用谷歌翻译做同样的事情。
2.和手机语言助手说话练习口语
苹果手机可以把Siri改成想学的语言,然后和它说话。
比如对Siri说「timer 10 minutes」,它就会设置一个10分钟的计时器。对语言新手非常友善,都不需要说完整的句子,只需要蹦几个关键词出来就行了。并且Siri有时候会重复一遍完整的指令,可以照着学。相当于Siri教你说外语……
如果不会说正在学习的语言中的「计时器」,那也没关系,Siri在别的语种中也是可以识别「timer」这个词的。
举例
不会说计时器的我:
Timer diez minutos.Siri:
Empezando la cuenta regresiva de 10 minutos.还是我:
谢谢学会了!La cuenta regresiva!
还可以没事就问问Siri今天天气如何,上午/中午/下午/晚上天气如何,明天天气如何,接下来几天的天气如何。
还可以和Siri说很多,想说什么说什么,会说什么说什么。如果对它说想死/不想活了的话它会问你需不需要上网搜索自杀干预相关内容,还挺贴心。学语言的重要环节「说」,就这样完成了单机版操作。
毕竟要抓取聊得来的外国人和自己聊天是很难的事情,还要学习不同的社交礼仪,社恐人想想都头疼。有了智能手机的帮助,社恐人就不必担心了。